โฮ่~~~
คุณชอบดูละคร TV รึเปล่าเอ่ย
ไม่ต้องเป็นละครบ้านเราก็ได้ รู้ ๆ กันอยู่
ผมคนนึงล่ะ ที่ไม่ดูละครไทย
เพราะรำคาญ " หม่อมแม่ขา~~ ดู๊ดูมันซิคะ "
ก็เลยไม่ดูมันซะเลย
ถ้าจำไม่ผิด ละคร TV ที่ทำให้ต้องมานั่งทุกวัน
ไม่ใช่ละครไทยเน้อ แต่เป็นของญี่ปุ่น
ก็คงเป็นเรื่อง The Ring ที่ ITV เอามาให้ดู
นานหลายปีแล้วเหมือนกัน ใครเกิดไม่ทันก็นะ . . .
เรื่องราวของคนที่จะต้องตายใน 7 วัน
แต่ละครมีจริงๆ 14 ตอนจบ . . . ล่ะมั้ง
สนุกมั่ก ๆ เล่นเอาติดงอมแงม
อัด VDO ใว้ด้วยล่ะ แต่ไม่ครบ
เพราะบางวันกลับมาไม่ทัน เซ็งไปเลย~~
หลังจากนั้นก็มีเรื่องอื่น ๆ ตามมา
แต่ก็ดูมั่ง ไม่ดูมั่ง อยู่ที่ว่ากลับมาทันรึเปล่า
ล่าสุด ก็ไปเจอละคร TV ที่ทำให้ต้องมานั่งดูอีกแล้ว~~~
ไม่ได้ฉายในบ้านเรา แต่มีคนเอามาปล่อยบิทใว้ ก็เลยโหลดมาดูซะเลย
Papa to Musume no Nanokakan
[ パパとムスメの７日間 ]
7 วันของป๊ะป๋า กับ ลูกสาว
เป็นละครแนว Comedy ที่สนุกเอาเรื่องเหมือนกันนะ
แต่ว่า ก็สะท้อนอะไรหลาย ๆ อย่างใว้ให้คิดด้วยล่ะ
ลูกสาว ที่ไม่ค่อยจะลงรอยกับผู้เป็นพ่อ
เกิดเหตุให้ต้องสลับร่างกัน แล้วจะทำยังไงดีล่ะเนี่ย!!
เมื่อพ่อไปอยู่ในร่างลูกสาว และลูกสาวต้องมาอยู่ในร่างของพ่อ
ชายอายุ 47 ที่ต้องอยู่ในสังคมเด็กสาวไฮสคูล
เด็กสาวอายุ 16 ที่ต้องไปทำงานเป็นมนุษย์เงินเดือน
เนื้อเรื่องก็วุ่นวายออกแนว ฮา ๆ ดูแล้วเรียกเสียงหัวแระได้อย่างดี
แต่กลับแฝงแง่คิดเล็ก ๆ ใว้ให้ได้สะอึก
เมื่อต่างฝ่ายได้รับรู้ถึงความลำบากของกันและกัน
ในแต่ละตอน แฝงความหมายของคำว่า
ครอบครัว การทำงาน และการพึ่งพากัน
คู่กับพฤติกรรมชวนฮา เมื่อต้องทำในสิ่งที่ไม่เคยทำมาก่อน
ของทั้งคุณพ่อ และ ลูกสาว
น่าเสียดายที่เป็นละครที่สั้นมาก ๆ เยย
7 ตอนจบ - -"
ชิชิ ที The Ring 7 วันตาย ยังมีตั้ง 14 ตอน...ล่ะมั้ง เลยงิ
ตอนนี้ยังแก้ซัพได้ 3 ตอนอยู่เลย
แล้วมีทีท่าว่า ตอนที่ 7 จะได้แปลงเองทั้งดุ้น
เพราะคนช่วยแปล หายจ้อยไปแล้ว~~~~
ถ้าสนใจจะหามาดูก็ ตาม Link นี้ไปได้เลยนะครับ
ไฟล์บิท ผมยัง SEED ให้อยู่
ยังคงปล่อยให้เรื่อยๆ เพราะยังต้องแก้ซัพให้เสร็จ
เลยยังเก็บไฟล์ใว้ในเครื่อง
ซัพที่เค้าแจก ก็ใช้ได้นะครับ ติดที่บางที แปลกำปั้นทุบดินไปหน่อย
หรือไม่ก็อ่านแล้ว งง ๆ ประโยคเป็นของผู้ชาย แต่เป็นตัวละคร ญ พูด ก็มี
เพราะแปลจาก Dialog ที่เป็น Eng เลยมีที่เพี๊ยน ๆ บ้าง
ก้เลยต้องมานั่งไล่กันทีละประโยคเลย - -"
แต่ถ้าใครสนใจจะใช้ที่ผมแก้ใว้ ก็ยินดีนะครับ จะได้เอามาอัพใว้ให้
แล้วเจอกันใหม่คราวหน้านะงิ
กะลังลงสีรูปอยู่ เดี๋ยวเสร็จแล้ว ก็จะเอามาแปะในบล๊อคนี่ล่ะ
อะหุ อะหุ
ปล.ใช้ Firefox ทำบล๊อค ถ้าใครดูบล๊อคนี้ใน IE ก็คงจะเพี๊ยน ๆ ล่ะนะ อิอิอิ
ปล.ใช้ Firefox ทำบล๊อค ถ้าใครดูบล๊อคนี้ใน IE ก็คงจะเพี๊ยน ๆ ล่ะนะ อิอิอิ
